9. Les Fleurs de Kabukichô

Synopsis

L’équipe de Trillion Game s’est engagée à relever le défi lancé par madame Mitsuzono. Pour réaliser 20 millions de yens de chiffre d’affaires en tout juste un mois, Gaku, Haru et Linlin ne devront pas chômer ! Jamais à court d’idées, Haru entraîne Gaku dans le milieu des bars à hôtes.

Casting de l'épisode

大塚剛央

Haru Tennoji (voice)

石毛翔弥

Manabu 'Gaku' Taira (voice)

田中有紀

Rinrin Takahashi (voice)

Mao Ichimichi

Hiroki Touchi

土師孝也