4. Mauvais garçon

Synopsis

Les épreuves de qualification du Security Championship battent leur plein. Gaku se démène pour résoudre un maximum de défis et obtenir le score le plus élevé possible. Bien qu’il soit aidé d’une centaine de personnes, un des problèmes vient lui mettre des bâtons dans les roues. Si Haru et lui ne finissent pas dans les treize premiers, ils pourront dire adieu à la finale.

Casting de l'épisode

大塚剛央

Haru Tennoji (voice)

石毛翔弥

Manabu 'Gaku' Taira (voice)

田中有紀

Rinrin Takahashi (voice)

Mao Ichimichi

Hiroki Touchi

土師孝也