12. Il y a toujours quelqu'un de meilleur

Synopsis

Bien qu'il soit freiné par ses ordres de ne tuer personne et de rester incognito, Akira met son plan de sauvetage à exécution. Ceci entraîne un conflit entre Kojima et Sunagawa, qui provoque un combat entre Akira et les tueurs à gages de Sunagawa.

Casting de l'épisode

Kazuyuki Okitsu

Akira Sato (voice)

Miyuki Sawashiro

Yoko Sato (voice)

Kana Hanazawa

Misaki Shimizu (voice)

Akio Ōtsuka

Takeshi Ebihara (voice)

Invités spéciaux

三野雄大

Katsuya Takahashi (voice)

Masaya Fukunishi

Kickboxer (voice)

髙橋耕次郎

Soichi Sunagawa (voice)

大隈健太

Sunagawa's Shatei (voice)

江頭宏哉

Cord (voice)

小野寺悠貴

Hood (voice)

小村哲生

Boss (voice)

Kenjirō Tsuda

Kenji Kojima (voice)