5. En eaux troubles

Synopsis

Zayna guide ses nouveaux amis* à travers des eaux tumultueuses en remontant la rivière. Après des semaines passées à poursuivre son objectif à Dubaï, Brooklynn se retrouve face à un danger.

Casting de l'épisode

Paul-Mikél Williams

Darius Bowman (voice)

Sean Giambrone

Ben Pincus (voice)

Raini Rodriguez

Sammy Gutierrez (voice)

Kausar Mohammed

Yasmina 'Yaz' Fadoula (voice)

Invités spéciaux

Darren Barnet

Kenji Kon (voice)

Kiersten Kelly

Brooklynn (voice)

Carmen Moore

Ronnie (voice)

Anaiya Asomugha

Zayna Mballo (voice)

Cherise Boothe

Aminata Mballo (voice)

Dichen Lachman

Soyona Santos (voice)