23. Le Bras Droit du maire est amoureux

Synopsis

Caitlin et Trevor sont sur le point de convoler dans la ville lumière. Mike décide de les suivre pour déclarer sa flamme à Caitlin. Au bureau, James voit rouge quand il apprend que le maire reçoit une décoration de guerre imméritée. De son côté, Stuart tente de convaincre Nikki de poser en maillot de bain pour le calendrier d'une œuvre de charité.

Casting de l'épisode

Heather Locklear

Caitlin Moore

Richard Kind

Paul Lassiter

Alan Ruck

Stuart Bondek

Michael Boatman

Carter Heywood

Connie Britton

Nikki Faber

Alexander Chaplin

James Hobert

Barry Bostwick

Randall Winston

Michael J. Fox

Mike Flaherty

Victoria Dillard

Janelle Cooper

Invités spéciaux

No Image

Ryan Marsini

Davey

Richard Robichaux

Bellhop

Stephanie McVay

Tour Guide

Mario Brassard

French Construction Guy (uncredited) (voice)