50. Rédemption

Synopsis

Tamahome continue d’être battu par Nakago. Miaka trouve Yui alors qu’il cherche Tamahome, mais Yui est pris au piège dans une barrière. Nakago sent Miaka courir dans sa barrière et termine Tamahome. Miaka tente de briser la barrière et Nakago arrive. Keisuke utilise le livre pour demander à Tasuki et Chichiri de venir sauver Miaka, en utilisant le sac qu’elle a laissé là pour entrer dans le monde réel. Nakago attaque Miaka et menace de la tuer si Yui n’exaucera pas son souhait de vie éternelle et d’immortalité. Alors que Yui se prépare à utiliser son dernier souhait, Seiryuu, sous forme de bête, apparaît et Yui disparaît. Nakago avance sur Miaka pour la mettre fin, mais Tasuki et Chichiri apparaissent. Yui apparaît à Miaka tandis que Miaka est inconscient de l’attaque de Nakago.

Casting de l'épisode

荒木香衣

Miaka Yuki (voice)

Hikaru Midorikawa

Tamahome (voice)

神奈延年

Tasuki (voice)

Takehito Koyasu

Hotohori (voice)

Tomokazu Seki

Chichiri (voice)

Yumi Tōma

Yui Hongo (voice)

坂本千夏

Nuriko (voice)

石井康嗣

Mitsukake (voice)

古澤融

Nakago (voice)

くまいもとこ

Tamahome (Child) (voice)