5. Panique dans la nuit

Synopsis

Chase et August enquêtent sur la mort d'un homme tué en pleine rue avec comme seule aide, une jeune fille aveugle, témoin de la scène alors qu'elle rentrait chez elle.

Casting de l'épisode

Wolf Larson

Chester McDonald

Steven Williams

August Brooks

No Image

Renee Tenison

Kendra Brooks

Kenneth Tigar

Jensen

Sugar Ray Leonard

Benny Lewis

Invités spéciaux

Kirk B.R. Woller

Gary Hudson