3. Les Feux de l'intolérance
Les Feux de l'intolérance
22 avril 19990S2 E348 min
Synopsis
Chase et August empêchent de justesse une émeute de Skinheads devant une église Afro-américaine en arrêtant l'un des leurs. Une semaine plus tard, l'église est incendiée. On y retrouve un corps carbonisé... Après identification il s'agit du Skinhead arrêté par Chase et August.
