4. Chaude Nuit

Synopsis

Une prostituée prénommée Ariel est retrouvée morte dans un hôtel de Los Angeles. Chase et August sont appelés sur les lieux du crime et interpellent une jeune femme, Electra, qui vient d'échapper de justesse à la mort après avoir été poursuivie par des tueurs à gages. Amnésique, Electra est incapable de fournir aux policiers le moindre détail sur le meurtre...

Casting de l'épisode

Wolf Larson

Chester McDonald

Steven Williams

August Brooks

No Image

Renee Tenison

Kendra Brooks

Kenneth Tigar

Jensen

Sugar Ray Leonard

Benny Lewis

Invités spéciaux

Christa Sauls

Sarah Douglas

Don Niam

Howard