2. Les îles

Synopsis

Chassant jusqu’alors en solitaire, les otaries traquent les thons en testant de nouvelles techniques de coopération. Dans des régions exposées aux ouragans, les lézards Anolis scriptus résistent aux vents violents grâce à une transformation morphologique. À Zanzibar, des singes trouvent dans le charbon un remède à la toxicité des plantes issues de l’agriculture intensive.

Casting de l'épisode