6. Le Maelstrom

Synopsis

Les amis cherchent le Comte Vega dans la Baie de tous les Saints. Mais peuvent-ils faire confiance à un pirate ? Le Roi Leopold accueille les Seigneurs-ours dans sa tanière.

Casting de l'épisode

Nina Barker-Francis

Whitley (voice)

Ceallach Spellman

Drew (voice)