19. L'ascenseur

Synopsis

L’ascenseur étant en révision, imposée par Dwight, tout le monde est forcé de prendre les escaliers, au grand désespoir de Stanley. Ce dernier arrive tant bien que mal, et plus mal que bien à terminer l’ascension jusqu’à son bureau quand Dwight lui annonce qu’ils partent ensemble en clientèle. Pam et Jim ont décidé d’entamer une thérapie de couple. Oscar apprend que le sénateur a un autre homme dans sa vie…

Casting de l'épisode

Rainn Wilson

Dwight Schrute

John Krasinski

Jim Halpert

Jenna Fischer

Pam Beesly

Ed Helms

Andy Bernard

Invités spéciaux

Ellie Kemper

Erin Hannon

Creed Bratton

Creed Bratton

Kate Flannery

Meredith Palmer

Leslie David Baker

Stanley Hudson

Brian Baumgartner

Kevin Malone

Craig Robinson

Darryl Philbin

Phyllis Smith

Phyllis Lapin

Oscar Nuñez

Oscar Martinez

Angela Kinsey

Angela Martin

Paul Lieberstein

Toby Flenderson

Jack Coleman

State Senator Rob Lipton

Paul Feig

The Animal Trainer