5. L'arnaque

Synopsis

Dwight et Jim vont renégocier un marché dans une entreprise mais appellent Michael en renfort quand ils s’aperçoivent qu’ils ont un redoutable concurrent en face d’eux : Danny Cordray. Et pour cause, ce dernier remporte le marché. Michael, quelque peu vexé de ne pas avoir fait pencher la balance en sa faveur, veut à tout prix savoir comment fait Danny pour vendre autant. Après avoir essayé de l’espionner en pleine action, il décide de l’embaucher. Andy, lui, monte son groupe et tente d’écrire des chansons à succès, aidé par Darryl et Kévin.

Casting de l'épisode

Steve Carell

Michael Scott

Rainn Wilson

Dwight Schrute

John Krasinski

Jim Halpert

Jenna Fischer

Pam Beesly

B.J. Novak

Ryan Howard

Ed Helms

Andy Bernard

Invités spéciaux

Zach Woods

Gabe Lewis

Ellie Kemper

Erin Hannon

Creed Bratton

Creed Bratton

Mindy Kaling

Kelly Kapoor

Kate Flannery

Meredith Palmer

Leslie David Baker

Stanley Hudson

Brian Baumgartner

Kevin Malone

Craig Robinson

Darryl Philbin

Phyllis Smith

Phyllis Lapin

Oscar Nuñez

Oscar Martinez

Angela Kinsey

Angela Martin

Timothy Olyphant

Danny Cordray