23. Le départ

17 mai 2007
9.0
42 min
Le départ

Synopsis

Le bureau est encore tout émoustillé par la journée à la plage riche en émotions. Une offre d’emploi au siège de l’entreprise déclenche des rivalités, Michael, Jim et Karen sont alors convoqués à New York pour passer des entretiens. À Scranton, Dwight introduit une nouvelle politique accompagnée de profondes réformes, Pam joue pour la première fois un rôle intéressant et Jan a de bonnes nouvelles.

Équipe technique

Paul Lieberstein

Writer

Ken Kwapis

Director

Michael Schur

Writer

Steve Carell

Producer