10. La Sagesse de la louve et L'Enjôlement du marchand

Synopsis

Lawrence n'a pu récolter que quelques pièces et n'a plus d'illusions sur ses chances de rembourser sa dette en empruntant à d'autres marchands de Rubinhaigen. Holo se sent en partie responsable des mésaventures de LAwrence et se propose de l'aider. Elle lui suggère une idée qui lui permettra de rebondir, mais les risques sont élevés et Lawrence va avoir besoin de convaincre une de leur connaissance de s'embarquer dans cette aventure.

Casting de l'épisode

Jun Fukuyama

Kraft Lawrence (voice)

Ami Koshimizu

Holo (voice)

Invités spéciaux

Mai Nakahara

Nora Arendt (voice)

郷田ほづみ

Hans Remerio (voice)

堂坂晃三

Merchant (voice)

安齋龍太

Innkeeper (voice)

菊本平

Servant (voice)