6. Contrebande

Synopsis

Le lieutenant Henderson tombe dans un piège de l?Alliance en secourant des enfants Spindrift. Elle est arrêtée pour kidnapping et espionnage. Le Secrétaire McGath tente de traiter avec le Président Bourne par la diplomatie.

Casting de l'épisode

Michael Ironside

Captain Oliver Hudson

Jonathan Brandis

Lucas Wolenczak

Don Franklin

Commander Jonathan Ford

Michael DeLuise

Seaman Anthony Piccolo

Ted Raimi

Lieutenant Tim O'Neill

Kathy Evison

Lieutenant Lonnie Henderson

Elise Neal

Lieutenant J.J. Fredericks

Peter DeLuise

Dagwood

Frank Welker

Darwin (voice)

Invités spéciaux

Edward Kerr

Lieutenant James Brody

Michael York

President Alexander Bourne

Andy Stahl

General Armand Stassi

No Image

Holly Butler

Bethmay

No Image

Crew Preston

Jackben

Robert Catrini

Chief Customs Agent

No Image

Jack Harrell

Chief Justice

Michael Stephen Costello

Secretary General McGath

No Image

Karen Fraction

Dr. Perry