39. La vendetta continue (Une Famille Ours au Far-West)

Synopsis

Grand-père Rugg vient pour une visite à la grande excitation de Shag et Floral. Grand-père veut tirer sur des Hoppers sans savoir que Paw vient de mettre fin à la querelle avec eux.

Casting de l'épisode

Howard Morris

Atom Ant (voice)

Don Messick

Precious Pupp / Shag Rugg (voice)

Janet Waldo

Granny Sweet (voice)

Henry Corden

Paw Rugg (voice)

Jean Vander Pyl

Maw Rugg / Floral Rugg (voice)