6. Guerre éclair

Synopsis

Le commandant Gloval tend un piège aux envahisseurs entre les anneaux de la planète Saturne. Mais, à cause d'une panne imprévue, l'astronef terrestre risque d'être anéanti. Ce sera la courageuse Lisa Hayes qui, cette fois, résoudra les problèmes.

Casting de l'épisode

Tony Oliver

Rick Hunter (voice)

Melanie MacQueen

Lisa Hayes (voice)

Rebecca Forstadt

Lynn Minmay (voice)

Greg Finley

Henry J. Gloval (voice)

Dan Woren

Roy Fokker (voice)

Iona Morris

Claudia Grant (voice)

Cam Clarke

Max Sterling (voice)

No Image

Edie Mirman

Miriya Parina (voice)

Lara Cody

Kim Young (voice)

Gregory Snegoff

Khyron (voice)

Richard Epcar

Ben Dixon (voice)

Mike Reynolds

Dolza (voice)