2. Combat d'infirmes

Synopsis

Les enfants entrent chez les scouts. Leur chef, à leur grande surprise est Al Super Gay, dont l'homosexualité dérange les parents. Par ailleurs, ils y rencontrent Jimmy Valmer, un handicapé humoriste. Timmy devient jaloux de ne plus être le seul enfant handicapé.

Casting de l'épisode

Trey Parker

Eric Cartman / Stan Marsh (voice)

Matt Stone

Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)

Isaac Hayes

Chef (voice)

Mona Marshall

Sheila Broflovski (voice)

Eliza Schneider

Ms. Cartman (voice)

Jennifer Howell

Bebe Stevens (voice)

Invités spéciaux

Marc Shaiman