20. A Armes égales

Synopsis

Tru et Jack se retrouvent en conflit perpétuel avec un enjeu énorme après que le corps du frère de Tru, Harrison, ait demandé de l'aide. Malgré son amitié avec Harrison, Jack fait le voeu d'assurer la mort d'Harrison quand la journée redémarre. Tru se bat pour protéger son frère, et le jeu démarre comme une bataille épique de la vie et de la mort entre Tru et Jack. Mais les tentatives de Tru pour sauver Harrison vont conduire à la mort terrible d'une personne très proche d'elle...

Casting de l'épisode

Eliza Dushku

Tru Davies

Zach Galifianakis

Davis

Shawn Reaves

Harrison Davies

A. J. Cook

Lindsay Walker

Jessica Collins

Meredith Davies

Invités spéciaux

Jason Priestley

Jack Harper

Matt Bomer

Luc Johnston

John Reardon

Randall Thompson

Lauren Stamile

Emma

David Lipper

Donnie McCrane

Brent Sheppard

Minister # 1

Pamela Hart

OR nurse

No Image

Bonnie Smart

Desk nurse

Ron Chartier

Store owner

No Image

John Treleaven

Mnister # 2

No Image

Sage Testini

Ethan

Cotter Smith

Richard Davies