4. Episode 4

Synopsis

Sous le coup de la vision d'horreur, Jim tente de sauver Ed. Mais les deux hommes ne sont pas de taille face à la terrible créature.

Casting de l'épisode

山橋正臣

James 'Jim' Mirror (voice)

高垣彩陽

Marnie (voice)

山路和弘

Walter Hyams (voice)

Akio Ōtsuka

Commander Bark (voice)

塩田朋子

Dr. Hadson (voice)

Atsuko Tanaka

Cathy Beck (voice)

多田野曜平

Ed (voice)

No Image

Mitsuru Shiraishi

Robert Howard (voice)

後藤光祐

Prof. William Boyd (voice)

No Image

Yumiko Matsuura

Rachel Wise (voice)

Invités spéciaux

関口雄吾

Soldier (voice)

北田理道

Revy (voice)

松田裕市

Soldier (voice)

木内太郎

Soldier (voice)

いとうさとる

Soldier (voice)

越後屋コースケ

Soldier (voice)

羽鳥佑

Soldier (voice)