Le plan
23 janvier 20150S4 E1611 min
Synopsis
En prison, John fait la connaissance d'un nouveau compagnon de cellule. Pendant ce temps, Hoodwink, qui a échoué aux élections, se retrouve en résidence surveillée. Il n'a pas le droit de sortir de sa villa...
Casting de l'épisode
François Podetti
Burt « Acid Man »/ « Captain Shampooing »/ « Tornado »
Étienne Fague
Mique, fils du maire
Aurore Pourteyron
Jennifer
Sébastien Lalanne
Doug « Sérum »
Arnaud Joyet
Stan « Mental »
Simon Astier
John « Bouclier Man »
Philippe Noël
Cécil, le maire « Captain Transformation »
Alban Lenoir
Klaus « Force Mustang »
Agnès Boury
Mary « Renaissance »
Justine Le Pottier
Chloé
Gérard Darier
Stève « Brasier »