
La révélation
3 avril 19830S1 E2425 min
Synopsis
Max a une rencontre fortuite avec Milia dans une salle de jeux vidéo, et la bat une seconde fois lors d'un match. Ils s'arrangent pour avoir une rencontre dans le parc plus tard, où Milia envisage secrètement de le tuer. Misa est escorté vers la Terre par Hikaru, afin qu'elle puisse rencontrer son père.
Casting de l'épisode

長谷有洋
Hikaru Ichijyo (voice)

飯島真理
Lynn Minmay (voice)

土井美加
Misa Hayase (voice)

Akira Kamiya
Roy Focker (voice)
No Image
蟹江栄司
Britai Kridanik (voice)

竹田えり
Milia Fallyna Jenius (voice)

Hiromi Tsuru
Kim Kabirov (voice)

Hirotaka Suzuoki
Lynn Kaifun / Riber Fruhling (voice)

羽佐間道夫
Bruno J. Global (voice)

深雪さなえ
Shammy Milliome (voice)

小原乃梨子
Claudia LaSalle (voice)

佐々木るん
Vanessa Laird (voice)
Équipe technique
島田英明
Key Animation
高山文彦
Director
高山文彦
Storyboard Artist
富田祐弘
Writer
Hideaki Anno
Key Animation
Shigeru Yamazaki
Key Animation
門上洋子
Key Animation
神原敏昭
Key Animation