5. Les larmes de la vérité

Synopsis

Relena et son père, le ministre Darlian, partent vers les colonies pour essayer d'empêcher la guerre. Mais ceux qui refusent d'entendre parler de paix lui préparent un piège. C'est à ce moment là que va être révélée à Relena sa véritable identité.

Casting de l'épisode

Hikaru Midorikawa

Heero Yuy (voice)

Akiko Yajima

Relena Darlian (voice)

Toshihiko Seki

Duo Maxwell (voice)

中原茂

Trowa Barton (voice)

Ai Orikasa

Quatre Raberba Winner (voice)

石野竜三

Chang Wufei (voice)

Takehito Koyasu

Zechs Merquise (voice)

Ryōtarō Okiayu

Treize Khushrenada (voice)

横山智佐

Lucrezia Noin (voice)

紗ゆり

Lady Une (voice)

杉本沙織

Catherine Bloom (voice)

Yumi Tōma

Sally Po (voice)