2. Le Revers de la médaille

Synopsis

L'équipe réouvre le dossier d'un soldat mort en Iraq quand son arme de service est retrouvée dans une rivière. Pendant ce temps, Scotty rend visite à son grand frère dans le Connecticut ce qui fait remonter à la surface de pénibles souvenirs.

Casting de l'épisode

Kathryn Morris

Lilly Rush

Danny Pino

Scotty Valens

Jeremy Ratchford

Nick Vera

Thom Barry

Will Jeffries

Tracie Thoms

Kat Miller

John Finn

John Stillman

Invités spéciaux

Kathrine Narducci

Brenda (2004 & 2006)

Tim DeKay

Geoff Taylor (2004 & 2006)

Elizabeth Tulloch

Tara Kozlowski (2004 & 2006)

Nestor Carbonell

Mike Valens

Kristin Bauer

Paula (2004 & 2006)

Camillia Monet

Alegria Valens

Aramis Knight

Emilio Valens

Lesley Fera

Dana Taylor (2004)

Brian Gross

Tommy Kelly (2004 & 2006)

Michael Wiseman

Charles Kozlowski (2004 & 2006)

Kenny Johnson

Joseph Shaw

No Image

Gigi Goff

Lindsey Taylor (2004)