22. Le Plan

Synopsis

Rush, Valens et Vera enquêtent sur le meurtre d'un maître-nageur de l'armée, Nash Cavanaugh, retrouvé assassiné dans la piscine d'une école militaire en 1999. Les trois détectives, qui s'aperçoivent grâce à des analyses de sang que la victime était ivre au moment des faits, mettent également au jour son passé pédophile...

Casting de l'épisode

Kathryn Morris

Lilly Rush

Danny Pino

Scotty Valens

Jeremy Ratchford

Nick Vera

Thom Barry

Will Jeffries

John Finn

John Stillman

Invités spéciaux

Noel Fisher

Jerry Kasher

Spencer Daniels

Young Jerry Kasher

Robert Rusler

Lt. Nash Cavanaugh

Tequan Richmond

Young R.J. Holden

Jason Dohring

Dominic LaSalle

Alec Medlock

Young Dominic LaSalle

Marisol Nichols

Elisa

Sean Michael Afable

Boy #1

Sam Witwer

James Creighton

Nate Parker

R.J. Holden

No Image

Jordan Moser

Boy #6

Derek Ringold

Company Commander #2