16. L'Indic

Synopsis

Des restes humains sont retrouvés dans les fondations d'un immeuble en construction. Lilly Rush et Scott Valens enquêtent alors sur la mort non élucidée d'un homme et d'une femme d'une vingtaine d'années, disparus en 1969. Après avoir identifié les corps, les deux détectives se plongent dans la vie privée du couple et découvrent qu'au moment de leur disparition ils faisaient tous les deux partie du mouvement contestataire en vogue dans les années 60...

Casting de l'épisode

Kathryn Morris

Lilly Rush

Danny Pino

Scotty Valens

Jeremy Ratchford

Nick Vera

Thom Barry

Will Jeffries

John Finn

John Stillman

Invités spéciaux

Trever O'Brien

Charlie Rinzler (1969)

Karen Austin

Terri Maxwell (2004)

Chris Sarandon

Adam Clarke (2004)

Doug Spinuzza

Louie Amante

Amber Benson

Julia Hoffman

Maggie Grace

Renee (1969)

Marisol Nichols

Elisa

Katee Sackhoff

Terri Maxwell (1969)

Milauna Jackson

Colette Ferguson (1969)

No Image

Terrence Flack

Lionel Royce (2004)

Elayn J. Taylor

Prof. Colette Ferguson (2004)

Watson Watring

Dr. Leo Linden (2004)