
Bug
Synopsis
La base de données de la famille Yozakura a-t-elle été piratée ? Lorsque Shion annonce que seuls les fichiers personnels de Taiyo ont été volés, ce dernier se sent mal. Puis, un matin, sur le chemin du lycée, Ayaka Kirisaki apparaît devant Taiyo et Mutsumi. Ayaka est surnommée " l'espionne croqueuse d'hommes " parce qu'elle traque ses coups de cœur pour les tuer. Et d'après Ayaka, elle a eu le coup de foudre pour Taiyo quand elle a vu les vidéos de ses combats postées sur le dark web. Elle s'est fait transférer dans leur classe afin de pouvoir attaquer Taiyo encore et encore… mais en vain. Elle décide alors de tenter le tout pour le tout.
Casting de l'épisode

川島零士
Taiyo Asano (voice)

本渡楓
Mutsumi Yozakura (voice)

Katsuyuki Konishi
Kyoichiro Yozakura (voice)

Akari Kito
Futaba Yozakura (voice)

Aoi Yūki
Shion Yozakura (voice)

Kazuyuki Okitsu
Shinzo Yozakura (voice)

Yoshitsugu Matsuoka
Kengo Yozakura / Goliath (voice)

内山夕実
Nanao Yozakura (voice)

Kazuhiko Inoue
Ban Yozakura (voice)

Mariya Ise
Ayaka Kirisaki (voice)

朴璐美
Rin Fudou (voice)

Kōki Uchiyama
Sui Aoi (voice)
Invités spéciaux
Équipe technique
Yoshiki Mizuno
Theme Song Performance
吉岡聖恵
Theme Song Performance
湊未來
Storyboard Artist
湊未來
Director
近藤律子
Animation Director
佐々木睦美
Animation Director
桐山染利
Animation Director
井本美穂
Animation Director