17. Le Traitement de Nanao

Le Traitement de Nanao
Synopsis
De façon inattendue, Nanao réclame la présence de Taiyo, qui doit se précipiter au laboratoire de biologie. Sur place, il découvre Nanao étendu sur le sol, le corps déformé par une sorte de mutation génétique. Grâce à Taiyo, les symptômes s'estompent de manière temporaire, mais la médecine conventionnelle a atteint ses limites. Pour éviter d'autres mutations, la seule solution est un vaccin, mais si Nanao le fait, il pourra dire adieu à son apparence de jeune garçon et devra arrêter l'école. C'est à Taiyo qu'il revient d'aider Nanao à éviter la vaccination pour conserver une scolarité normale !
Casting de l'épisode

川島零士
Taiyo Asano (voice)

本渡楓
Mutsumi Yozakura (voice)

Katsuyuki Konishi
Kyoichiro Yozakura (voice)

Akari Kito
Futaba Yozakura (voice)

Aoi Yūki
Shion Yozakura (voice)

Kazuyuki Okitsu
Shinzo Yozakura (voice)

Yoshitsugu Matsuoka
Kengo Yozakura / Goliath (voice)

内山夕実
Nanao Yozakura (voice)

Kazuhiko Inoue
Ban Yozakura (voice)

Mariya Ise
Ayaka Kirisaki (voice)

朴璐美
Rin Fudou (voice)

Kōki Uchiyama
Sui Aoi (voice)
Invités spéciaux
Équipe technique
TOKUMIX
Theme Song Performance
RiMY
Theme Song Performance
南條愛乃
Theme Song Performance
八木沼悟志
Theme Song Performance
上杉真央
Theme Song Performance
阿部寿世
Theme Song Performance
神谷泰輝
Compositing Artist
冨野蛍
Compositing Artist