5. Coming Out

Synopsis

Alors que David est dans sa chambre avec Fred, ses parents arrivent. Les deux jeunes partent mais la mère de David découvre une photo de Fred et David en train de s'embrasser. Les parents de David acceptent mal l'homosexualité de leur fils. Greg est inquiet pour son bébé, et s'informe s'il y a des maladies héréditaires dans sa famille. Encouragée par Irène, Blanche rend jaloux Martin en allant voir Berto. Ruth est inquiète pour César qui est malade, elle demande l'aide de Clara. Vaquero risque son poste pour protéger le secret de César. Martin découvre l'article d'Alphonse, il lui. Irène impose une relation libre à Thomas.

Casting de l'épisode

Andrea Duro

Yoli Freire

Javier Calvo

Fer Redondo

Angy Fernández

Paula Blasco

Sandra Blázquez

Alma Núñez

Úrsula Corberó

Ruth Gómez

Adrián Rodríguez

David Ferrán

Gonzalo Ramos

Julio de la Torre

Maxi Iglesias

César Cabano

Adam Jezierski

Gorka Martínez

Óscar Sinela

Quino Domínguez

Ana Milán

Olimpia Díaz

Marc Clotet

Vicente Vaquero