1. Le Soldat

Synopsis

Envoyé dans le passé en même temps que son ennemi, le soldat Qarlo découvre au sein de la famille Kagan des sentiments dont il ne soupçonnait pas l'existence.

Casting de l'épisode

Vic Perrin

Control Voice (voice) (uncredited)

Invités spéciaux

Lloyd Nolan

Tom Kagan

Michael Ansara

Qarlo Clobregnny

Tim O'Connor

Paul Tanner / Voice in The Enemy's war helmet (voice)

Ralph Hart

Loren Kagan

Jill Hill

Toni Kagan

Allen Jaffe

The Enemy

No Image

Marlowe Jensen

Sgt. Berry

Catherine McLeod

Abby Kagan