19. Zig zag

Synopsis

Le chef des militants du Syndrome, un groupe d'anti-technologie, s'apprête à faire exploser des bombes afin d'éliminer les ordinateurs surpuissants du Département des technologies de l'information.

Casting de l'épisode

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Invités spéciaux

Frank Whaley

Zig Fowler / Cliff Unger

Leslie Hope

Weatherman

David McNally

Roy Chance

JR Bourne

Dell Tinker

Vincent Gale

Walt

John Amos

Peter 'Yas' Yastrzemski

Fulvio Cecere

Stottlemeyer

No Image

Ron Small

Johnny

No Image

Irene Karas

Mickey

No Image

Karina Carreck

Secretary

Brendan Beiser

Ben Powell

Tiffany Lyndall-Knight

Technician