12. Le tribunal

Synopsis

En 1944, le jeune Léon Zgierski, un prisonnier du camp de Birkenau a vu devant ses yeux, le Lieutenant Karl Rademacher, tuer sa femme et envoyer sa fille à la chambre à gaz. Le meurtre est observé par un voyageur du temps, Nicholas Prentice, qui récupère la veste SS de Rademacher, après avoir semé les gardes et retire sa montre antique pour disparaître dans un cercle lumineux orange...

Casting de l'épisode

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Invités spéciaux

Jan Rubeš

Robert Greene / Older Karl Rademacher

No Image

Roman Danylo

Young Leon Zgierski

Alex Zahara

Karl Rademacher

No Image

Kyra Azzopardi

Hannah Zgierski

Lindsay Crouse

Gwen Sawyer

No Image

Peter Boretski

Leon Zgierski

Holly Ferguson

Miriam Zgierski

Saul Rubinek

Aaron Zgierski

Alex Diakun

Nicholas Prentice

Robert Weiss

Guard

Apollonia Vanova

Female Prisoner

No Image

Vincent Walker

Prisoner