12. Arrête, c'est gênant !

Synopsis

Yukito, sous la forme du dragon de l'eau, plonge dans les veines Ley à la recherche de Jingi. À l'intérieur, il reçoit l'aide de son père, Makoto. Mais ceux restés à la surface ne sont pas en reste, et tout le monde tente d'aider Yukito du mieux qu'il peut.

Casting de l'épisode

上村祐翔

Yukito Yanagi (voice)

寺島拓篤

Jingi Sagawa (voice)

梅原裕一郎

Aka Ibuki (voice)

Kōsuke Toriumi

Haruaki Kurama (voice)