20. Espoirs déçus

Synopsis

Mason et Klein comptent sur une prime de départ en retraite pour monter une petite affaire au Mexique. Quand Klein apprend que les employés temporaires de leur "société", dont les activités sont couvertes par le secret militaire - n'ont pas droit à la prime, il entre dans une colère folle et meurt d'un infarctus. Mason, bouleversé par la mort de son copain et révolté par l'injustice subie, fait sauter un des bâtiments de la "société" et disparaît...

Casting de l'épisode

Jan-Michael Vincent

Stringfellow Hawke

Ernest Borgnine

Dominic Santini

Alex Cord

Michael Coldsmith-Briggs III

Jean Bruce Scott

Caitlin O'Shannessy

Invités spéciaux

Deborah Pratt

Marella

Arte Johnson

Larry Mason

Jill Whitlow

Kay Freestone

Ismael 'East' Carlo

Sanchez

John Aniston

Colonel Arturo Alzar

Ed Crick

Joe Klein

Martin Milner

Arthur Barnes

Jane Singer

Carling

Mary Rings

Gopher

No Image

Lynn Adele

Records Clerk

John Brandon

Zeus