13. Actes de violence

Synopsis

Hawke, Santini et Caitlin sont invités au mariage d'amis vietnamiens de Hawke, Minh et Maï et découvrent qu'un ancien seigneur de la guerre, Zung, a organisé un racket parmi les ouvriers agricoles émigrés. Minh, qui refuse de payer, est gravement blessé par un tracteur. Hawke et Santini décident de rester pour la récolte et d'aider Maï. Grâce à Supercopter, ils vont affronter les avions de Zung à armes égales...

Casting de l'épisode

Jan-Michael Vincent

Stringfellow Hawke

Ernest Borgnine

Dominic Santini

Alex Cord

Michael Coldsmith-Briggs III

Jean Bruce Scott

Caitlin O'Shannessy

Invités spéciaux

John Fujioka

Tranh Van Zung

James Shigeta

Colonel Tranh Van Zung

Beulah Quo

Mae's Mother

Lindsay Price

Frightened Child

Marilyn Tokuda

Mae

John Fujioka

Tru

F. William Parker

Bryant

Soon-Tek Oh

Minh

Sab Shimono

Ko

Arsenio

Diem

No Image

Nel Datu Anderson

Sama

Gary Murakami

Tommy