7. Épisode 7

Synopsis

L'expédition se dirige vers l'Arctique, là où ont été relevés le plus de sons émis par le Yrr et là où les conditions sont les plus favorables à sa reproduction. Une fois sur place, Samantha et Leon établissent le contact avec le Yrr via des messages sonores, puis visuels. Cécile et Sigur avancent dans leurs recherches sur la façon dont le Yrr prend le contrôle des espèces. Charlie insiste pour accompagner Roscowitz lors de sa sortie d'essai à bord d'un mini sous-marin d'exploration. À la demande de M. Mifune, Alicia filme l'équipe et tient un journal de bord pour décrire leurs découvertes et leur ressenti.

Casting de l'épisode

Alexander Karim

Dr. Sigur Johanson

Cécile de France

Dr. Cécile Roche

Leonie Benesch

Charlie Wagner

Joshua Odjick

Leon Anawak

Takehiro Hira

Riku Sato

Krista Kosonen

Tina Lund

Rosabell Laurenti Sellers

Alicia Delaware

Barbara Sukowa

Prof. Katherina Lehmann

Oliver Masucci

Jasper Alban

Klaas Heufer-Umlauf

Luther Roscovitz

Lydia Wilson

Sara Thompson

Takuya Kimura

Aito Mifune