Saison 3 (Les justiciers)
Épisodes
1. Drame de famille sur TikTok, partie 1
Un couple refuse de payer le solde dû sur des équipements de camping. Une guerre à finir entre un frère et une sœur aboutit sur TikTok.
2. Drame de famille sur TikTok, partie 2
Une jeune femme règle ses comptes avec son frère sur TikTok. Une voiture d’occasion est tellement rouillée qu’elle ne peut être réparée.
3. Papa gâteau
Un père veut récupérer l’argent qu’il a prêté à sa fille cocaïnomane. Un homme poursuit l’éleveuse qui lui a vendu un chien aveugle.
4. Le peintre éprouvé
Un peintre négligent et son client impatient se poursuivent mutuellement. Une femme est insatisfaite de l’évaluation de ses bijoux.
5. Le joueur de Monopoly
Un homme fait des avances à son ex à qui il doit de l’argent. Une femme souffrant de schizophrénie est incapable de rembourser son frère.
6. Les fantômes du passé
Les fantômes du passé reviennent hanter un ex-couple. La cohabitation entre deux amies et leurs six chats connaît une fin nauséabonde.
7. Le voyage en République
Une dispute éclate entre ex-amis au sujet d’un prêt. Une femme accuse une amie de l’avoir diffamée au sein de leur communauté.
8. Le livreur sans permis
Une femme poursuit son ex-conjoint pour se faire rembourser un prêt. Une dispute au sujet de la vente d’un VTT fait des flammèches.
9. Le puits de la discorde
Un photographe et son client se disputent au sujet d’une séance de photos. Un puits de surface sème la discorde entre trois voisins.
10. À qui la chatte?
Un homme refuse de rendre une chatte à sa propriétaire originale. Une femme achète une voiture d’occasion sans effectuer un essai routier.
11. Les trois amigos
Un homme veut se faire rembourser un prêt consenti à un ami. Une femme accuse les huskies de ses voisins d’avoir mutilé sa chienne.
12. Le doberman noir
Une femme veut se faire rembourser l’achat d’un chiot de race doberman. Un mécanicien est poursuivi pour une réparation mal exécutée.