39. Épisode 39

Synopsis

Marc-Olivier explique le cas de William Renaud à Valérie, qui doit entreprendre sa physiothérapie. En réunion, Pascal parle de la visite du commissaire aux plaintes. Il regarde les dossiers qui représentent plusieurs défis pour l’équipe. Daniel ne rate pas l’occasion de piquer Marco avec une question embarrassante.

Casting de l'épisode

Suzanne Clément

Emmanuelle St-Cyr

Patrick Labbé

Philippe Dupéré

Geneviève Schmidt

Isabelle Granger

Stéphane Rousseau

Éric Perron

Virginie Ranger-Beauregard

Delphine Martin

Lou-Pascal Tremblay

Jacob Faubert

Normand D'Amour

Pascal St-Cyr

Ludivine Reding

Sophia St-Jean

Invités spéciaux

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Pascale Renaud-Hébert

Valérie McGinnis

Sandra Charles

Infirmière Bloc opératoire

Jad Saikali

Préposé

Chantale Cuggia

Infirmière Poste de garde

No Image

Simon Beaulé-Bulman

William Renaud

No Image

Nathan Fleury

Photo Jeune garçon Martin

Eric Cabana

Commissaire aux plaintes

Rose-Anne Déry

Marylyn Boily

Marcelo Arroyo

Patron de William

No Image

Nikolay Nikolov

Employé café