21. Coach Artegor
Coach Artegor
Synopsis
Rocket est de retour chez les Snow Kids mais joue très perso dans l'holo-entraîneur. Le fluide des Shadows est de retour et Artegor (sans être sous l'influence du Smog) quitte les Snow Kids pour entraîner les Shadows pour le match de demi-finale face aux Xenons. Les Shadows commencent par mener, à la fin de la première mi-temps les Shadows mènent 2-1. Au début de la deuxième mi-temps Sinned marque un troisième but. Mais ensuite Sinned est victime de l'empoisonnement par le Smog, ils perdent alors 5-3. De ce fait, si les Snow Kids gagnent leur demi-finale contre les Lightnings, ils devront affronter les redoutables Xenons en finale. Maya, la voyante, met à nouveau D'Jok en garde et le presse de ne pas jouer contre les Lightnings.
Casting de l'épisode
François Vincentelli
D'Jok/Rocket
Yann Pichon
Micro-Ice/Sinedd
Emmanuel Gradi
Thran/Norata/Corso/Nork/le père de Tia
Cyril Aubin
Ahito/Artie/Mark/diverses robots
Tony Joudrier
Aarch
Bernard Jung
Warren/Luur/un supporter Wamba
Antoine Tomé
Artégor Nexus/Bennett/Duc Maddox/Harris
Antoine Tomé
Brim Balarius/le père de Mei
Isabelle Noérie
Callie / Yuki