8. Le café en bord de mer

Synopsis

L'été est arrivé et notre joyeuse bande réfléchit à une stratégie pour attirer ses clients, mais entre situations salaces et idées farfelues, la situation évolue peu. De plus, Riho semble préoccupée par le récent rapprochement entre Akane et Hayato.

Casting de l'épisode

水中雅章

Hayato Kasukabe (voice)

青木瑠璃子

Ōka Makuzawa (voice)

山根綺

Riho Tsukishima (voice)

和氣あず未

Shiragiku Ono (voice)

鈴代紗弓

Ami Tsuruga (voice)

Asami Seto

Akane Hōōji (voice)

伊倉一恵

Sachiko Kasukabe (voice)

Invités spéciaux

木村隼人

Fishmonger (voice)

竹内恵美子

Japanese Sweets Shop Owner (voice)

佐々木奈緒

Band Member A (voice)

田中あいみ

Band Member B (voice)

大西弘祐

Fishmonger's Companion (voice)