5. Episode 5

Synopsis

Le détective Sam Spade obtient plus d'informations qu'escompté lorsqu'il interroge ses voisins excentriques, notamment sur les mystérieuses capacités du jeune garçon disparu. De son côté, Teresa poursuit seule son enquête et se rapproche de la vérité. Mais les choses restent toutefois encore complexes et les zones d'ombre n'ont pas encore été toutes découvertes...

Casting de l'épisode

Clive Owen

Samuel 'Sam' Spade

Cara Bossom

Teresa

Denis Ménochet

Chief of Police Patrice Michaud

Louise Bourgoin

Marguerite Devereaux

Chiara Mastroianni

Gabrielle

Stanley Weber

Jean-Pierre Devereaux

Matthew Beard

George Fitzsimmons

Jonathan Zaccaï

Philippe Saint-André

Rebecca Root

Cynthia Fitzsimmons

Invités spéciaux

Clotilde Mollet

Helena Thibaut

Oscar Lesage

Henri Thibaut

Hazem Hammad

Samir

Laurent Borel

Claude

No Image

Ismaël Berqouch

Zayd - Algerian Child

No Image

Fréderic Roudier

Hugo

No Image

Sofiane Belmouden

Mister Khan / Monsieur Khan

No Image

Teddy Moulin

Nikola - One Legged Veteran

Soundos Mosbah

Algerian Mother

Ben Richardot

French Foreign Legion Soldier

Inès Melab

Nun Angélique / Gazala