118. Rencontre avec les Ragnarök

Synopsis

Après avoir appris l'existence de l'Équipe Ragnarök, Lua fonce sur un autre membre d'une autre équipe du WRGP, l'Équipe Taiyo (Soleil en japonais), et le blesse. Ils le prennent alors pour qu'il le guérisse puis lui parlent de leur précieux Duel Runner, qui a été endommagé lors de l'incident des Ghosts. Il leur propose de les aider, en appelant Yusei, mais Jinbei refuse son aide. Lua amène Yusei et Bruno pour réparer leur Duel Runner, et malgré les objections de Jinbei, les autres acceptent. Dans le même temps, Jack, Crow et Akiza assistent à un Duel d'exhibition de l'Équipe Ragnarök, et d'un de leurs membres - Dragan - défie Jack en duel. Ce-dernier invoque son Dragon Rouge Archdémon tandis que Dragan invoque son Seigneur des Ases, Thor. Ce-dernier attaque, mais la puissance des deux monstres commence à résonner et à causer un tremblement de terre, forçant Lazar à faire terminer le duel avant que des problèmes aient lieu.

Casting de l'épisode

宮下雄也

Yusei Fudo

星野貴紀

Jack Atlas

浅沼晋太郎

Crow Hogan

木下あゆ美

Aki Izayoi

洞内愛

Lua

寺崎裕香

Luca

相橋愛子

Mikage Sagiri

吉田仁美

Lester

皆川純子

Misty Lola

落合弘治

Tetsu Trudge

No Image

チャン・リーメイ

Carly Nagisa

Tetsuya Yanagihara

Yeager