9. Cauchemar au paradis

Synopsis

Un restaurant au bord de la faillite fait appel à Mitsuha pour l'aider à se sortir de sa situation. Il s'avère que tout est le fruit de manigances venant de leurs rivaux. Notre héroïne compte cependant bien régler la situation en mettant à profit ses différentes ressources.

Casting de l'épisode

長江里加

Mitsuha Yamano (voice)

立花理香

Colette (voice)

前田佳織里

Sabine (voice)

Jun Fukuyama

Takeshi Yamano (voice)

青木瑠璃子

Erene (voice)

亀山雄慈

Tobias (voice)

Kenyu Horiuchi

Sore (voice)

Invités spéciaux

佐伯伊織

Ilse (voice)

Tomokazu Sugita

Earl Bozes (voice)

明坂聡美

Iris (voice)

熊谷健太郎

Alexis (voice)

永塚拓馬

Theodore (voice)

花井美春

Beatrice (voice)

落合福嗣

Marcel (voice)

木島隆一

Sven (voice)

大地葉

Grit (voice)

Shō Hayami

King (voice)

Azusa Tadokoro

Arena (voice)

蓮岳大

Old Soldier (voice)