9. Mea culpa

Synopsis

Sydney sort du tunnel et trouve Dixon sérieusement blessé. En dernier ressort, elle appelle la CIA pour obtenir de l'aide. L'agence envoie un hélicoptère afin de transporter Dixon. Dixon étant toujours à l'hôpital, Sydney part seule en Italie. Elle doit récupérer le n° de compte d'un businessman égyptien véreux à partir de l'ordinateur de Gérace, un milliardaire tout aussi douteux. Vaughn révèle à Sydney que le SD-6 veut prouver à travers cette mission qu'elle est une taupe de la CIA. De son côté, Will poursuit son enquête sur la mort de Danny.

Casting de l'épisode

Jennifer Garner

Sydney Bristow

Michael Vartan

Michael Vaughn

Victor Garber

Jack Bristow

Ron Rifkin

Arvin Sloane

Carl Lumbly

Marcus Dixon

Kevin Weisman

Marshall Flinkman

Merrin Dungey

Francie Calfo

Bradley Cooper

Will Tippin

Invités spéciaux

Greg Grunberg

Eric Weiss

Tobin Bell

Karl Dreyer

Miguel Sandoval

Anthony Russek

Timothy Landfield

Kretchmer

Yvonne Farrow

Diane Dixon

Richard Whiten

Officer Pollard

Christopher Thornton

Nevil

David St. James

Mr. Franco

Jon Curry

Phillips

Tim Halligan

Dr. Mallaska

No Image

Kaline Carr

Franco's Assistant

David Franco

Guard