Saison 1 (The Ice Guy and His Cool Female Colleague)
Épisodes
1. Rencontre sous le cerisier et tempête de neige
Fuyutsuki est une jeune fille plutôt calme, à l'attitude sereine et cool. Elle fait à son nouveau travail la rencontre de Himuro, un jeune homme dont les émotions peuvent instantanément refroidir tout ce qui l'entoure.
2. Okinawa et un cœur qui fond
L'entreprise de Fuyutsuki et Himuro part en séminaire à Okinawa, ce qui génère un stress énorme pour Himuro, qui a du mal à gérer ses émotions lorsqu'il fait particulièrement chaud.
3. Premier dîner et photo secrète
Suite au séminaire, Himuro apprend que l'affectation des services de l'entreprise va changer. Effrayé d'être séparé de sa collègue Fuyutsuki qui lui apporte tant, il fait tout pour se rapprocher d'elle.
4. Rendez-vous le week-end et jeu à deux
Alors qu'un nouveau collègue, Katori, arrive dans l'entreprise, Himuro et Fuyutsuki continuent de se rapprocher et se programment un cinéma ensemble.
5. La femme-renarde et l'homme-phénix
Tandis que la joie de vivre de Komori, la femme-renarde, fait mouche chez Saejima, Katori, l'homme-phénix, raconte à ses collègues comment il a rencontré sa tant adorée Otonashi.
6. Perdu dans un parc d'attractions
Le chef de service de Himuro et Fuyutsuki leur donne deux billets d'entrée pour Mineyland, un parc d'attractions. C'est l'occasion idéale pour les deux collègues de travail de partager un nouveau moment agréable ensemble.
7. Bouh ! Tournoi de costumes d'Halloween
La patronne de l'entreprise de Himuro et Fuyutsuki organise un concours interne au meilleur costume d'Halloween. L'occasion pour les collègues proches de se rapprocher davantage.
8. Petite sœur ! Et Noël au ski
Komori gagne un concours pour un séjour à la montagne auquel elle convie ses collègues les plus proches, Fuyutsuki, Himuro et Saejima. L'occasion pour eux de passer un Noël convivial et de voir Himuro dans un environnement plus favorable.
9. Lost again in sanctuaire
Le réveillon du Nouvel An approche, et les six collègues veulent passer le cap de la nouvelle année tous ensemble. C'est l'occasion pour Himuro de découvrir d'autres facettes de Fuyutsuki.
10. Soirée pyjama en pleine tempête !
L'anniversaire de Fuyutsuki approche, et Himuro hésite grandement à lui offrir les boucles d'oreilles, par peur d'être rejeté. En voyage d'affaires, ses collègues féminines, Otonashi et Komori, vont essayer d'en savoir plus sur les sentiments de la demoiselle.
11. Catch me & touch me
Himuro a décidé de faire venir un nouvel habitant chez lui, à la grande surprise de ses collègues. En grand amoureux des chats, Himuro est également invité à rencontrer Miaoutarô, le chat de Fuyutsuki.
12. Nuit à deux et matinée printanière
Himuro et Fuyutsuki partent en voyage d'affaires à deux. L'occasion rêvée pour Himuro de se rapprocher de sa dulcinée, mais tout ne va pas se passer comme prévu…