8. Le Nid

Synopsis

Pressée de mener ses nouveaux compagnons jusqu'à l'épave du Demeter, Azi se lance dans une randonnée à travers le terrain mortel de la planète. Ailleurs, Ursula s'efforce de suivre le rythme d'un Sam revigoré.

Casting de l'épisode

Sunita Mani

Ursula (voice)

Wunmi Mosaku

Azi (voice)

Alia Shawkat

Levi (voice)

Bob Stephenson

Sam (voice)

Ted Travelstead

Kamen (voice)

Invités spéciaux

Pollyanna McIntosh

Kris (voice)

Freddy Rodríguez

Terrence (voice)

Dash Williams

Barry (voice)