10. La coupe est pleine

Synopsis

Vincent se voit offrir une belle opportunité de carrière à la condition qu'il écrive une nouvelle en moins d'une semaine. Il a donc besoin de calme pour se concentrer. Quant à Gillian, lassée des disputes constantes avec Peter, elle décide de prendre un peu l'air. Maxime se résout ainsi à voir ses deux enfants revenir à la maison. Pendant ce temps, Amy supervise l'affaire d'une jeune fille présentant de nombreux troubles de la personnalité qui a tenté de tuer son prof à domicile, tandis que Maxine vient en aide à une jeune mère déterminée à abandonner son bébé de peur de le maltraiter.

Casting de l'épisode

Amy Brenneman

Amy Gray

Richard T. Jones

Bruce Van Exel

Dan Futterman

Vincent Gray

Jessica Tuck

Gillian Gray

Marcus Giamatti

Peter Gray

No Image

Karle Warren

Lauren Cassidy

Tyne Daly

Maxine Gray

Invités spéciaux

Stephen Caffrey

Prosecuting Attorney Weims

Lawrence Pressman

Alan Stetson

No Image

Marilyn Fox

Ms. Bossi