
Saison 4 (Batman)
Épisodes

1. En famille
Le criminel Tony Zucco propose sa protection aux Flying Graysons, une famille de trapézistes, mais ils refusent. Zucco se venge, faisant de Dick Grayson un jeune orphelin. Touché par ce drame similaire au sien, Batman prend en chasse Zucco...

2. L'Équipe du Pingouin
Après d'innombrables échecs face à Batman, le Pingouin réalise que le seul moyen de mettre fin au justicier de Gotham se trouve dans la coalition de divers criminels...

3. Le Rôle de sa vie
Tentant de se racheter, Ethan Bennett contrarie les plans du Joker. Mais un nouveau Clayface fait son apparition, et Batman se demande s'il peut compter sur Ethan...

4. L'Homme exponentiel
Un homme qui peut se retrouver à différents endroits en même temps dérobe plusieurs oeuvres d'art. Batman tient à innocenter un de ses amis...

5. Le Fléau
Le professeur Hugo Strange déverse un gaz toxique sur Gotham qui transforme tout les habitants en zombies. Batman part à la recherche d'un antidote...

6. L'Évasion
Black Mask est arrêté par Batman et mis sous les verrous. Alors que des criminels tentent de le libérer, Robin et Batgirl vont tout faire pour les en empêcher...

7. À la découverte de la batcave
Dans le futur, un nouveau Mister Freeze menace à nouveau Gotham. Batman et ses acolytes pourront-ils l'empêcher de nuire ?...

8. Une impression de déjà vu
Batman et ses partenaires ont bien du mal à mettre fin aux agissements d'un criminel qui a la faculté de remonter le temps de quelques secondes...

9. La Vengeance du Sphinx
L'Homme Mystère et Batman se retrouvent coincés dans un conteneur au fond de la baie de Gotham. Le criminel profite de l'occasion pour raconter son histoire à Batman...

10. Les deux font la paire
Batman est parvenu à arrêter Punch et Judy, deux acolytes du Joker. Ce dernier part donc en quête d'un nouvel associé et s'intéresse à la psychologue Harley Quinn...

11. Rumeurs
Un nouveau justicier est bien décidé à débarrasser Gotham une fois pour toutes des criminels qui y sévissent. Face à ses méthodes expéditives, Batman doit protéger certains de ses rivaux...

12. Les Répliquants - Partie 1
John Jones, un nouvel officier à Gotham, prétend connaître la véritable identité de Batman. Celui-ci doit découvrir si l'inspecteur est un allié ou non...

13. Les Répliquants - Partie 2
La Terre subit une attaque extraterrestre et seuls les satellites de Wayne Industrie peuvent encore la sauver. Alfred encourage Batgirl et Robin à désobéir aux ordres de Batman...