11. Un jour sans fin

Synopsis

Fort Worth, 1962. Ben se retrouve dans le corps d'un des cinq occupants d'un ascenseur et doit empêcher l’explosion d’un réacteur nucléaire qui va tous les tuer. À chaque explosion, il saute dans le corps d'un autre occupant et se retrouve bloqué dans une boucle temporelle qui réinitialise la séquence d'événements.

Casting de l'épisode

Raymond Lee

Dr. Ben Song

Caitlin Bassett

Addison Augustine

Mason Alexander Park

Ian Wright

Nanrisa Lee

Jenn Chou

Ernie Hudson

Herbert 'Magic' Williams

Invités spéciaux

Georgina Reilly

Janis Calavicci

Robert Picardo

Dr. Edwin Woolsey

Joe Dinicol

Eugene H. Wagner

Highdee Kuan

Mallory Yang

Mike Wade

Moe Murphy

Matthew Glave

Colonel Jack Parker

No Image

Jordan Hubbard

Security Guard